上海翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

上海翻译 2018年第04期杂志 文档列表

新时代翻译专业师资培训的机遇和挑战第1-3页

关键词: 机遇和挑战；  中国特色社会主义道路；  师资培训；  翻译专业；  社会生产力；  改革开放；  艰苦奋斗；  人民生活；  

英文摘要第94-94页

关键词: 英文摘要；  期刊；  编辑工作；  

“第八届全国应用翻译研讨会”将在南开大学召开第-F0004页

关键词: 应用翻译；  南开大学；  翻译人才培养；  话语体系；  企业国际化；  语言服务；  翻译技术；  

上海翻译杂志理论思考

国内语料库翻译学研究的名与实第3-9页

关键词: 语料库翻译学；  名与实；  理据研究；  实证研究；  

2008—2016年国外翻译技术研究分析及其热点追踪第10-17页

关键词: citespace；  研究分析；  热点追踪；  

当代西方翻译研究的新趋势第17-23页

关键词: 西方翻译研究；  范式转变；  视听翻译；  翻译政策；  

上海翻译杂志应用探讨

从译者到教师——翻译教师职业身份转化案例研究第24-29页

关键词: 译者；  翻译教师；  职业身份转化；  教师发展；  

认知术语学视角下的外交部网站新闻术语翻译第30-38页

关键词: 外交新闻；  术语翻译；  认知术语学；  翻译软件；  

生态翻译学视角下TCM医院公示语英译研究第39-43页

关键词: 生态翻译学；  公示语；  翻译原则；  tcm医院；  

论詹纳尔《西游记》英译本的异质性及意义第44-49页

关键词: 异质性分析；  意义；  

“Identity”语义及汉译之辨析第50-55页

关键词: 语义；  汉译；  身份；  认同；  身份认同；  

上海翻译杂志教学园地

MTI实践能力培养考核制度的改革设想——来自临床医学专业硕士的启示第56-62页

关键词: 实践能力；  培养和考核；  

“一带一路”背景下多语种应用型翻译人才培养探讨第63-67页

关键词: 一带一路；  多语种；  应用型；  翻译人才；  

浅论英汉翻译教学中的非常规思维能力培养第68-70页

关键词: 英汉翻译；  翻译教学；  非常规翻译思维；  

上海翻译杂志变译理论专栏

变乃译中应有之意第71-74页

关键词: translate；  rederre；  词源；  语义；  考订；