作者：蓝红军问题导向翻译理论研究实践问题真问题
摘要：问题，无论在自然科学还是在哲学社会科学中都是思想和理论发展的推动力量，正是对各种翻译问题的追寻推动着译学理论的发展，但近年来我国翻译理论研究却一定程度上疏离了问题。回归问题研究、坚持问题导向、树立问题意识是新时代译学理论发展之路。进入新的发展阶段后，翻译理论研究所面向的首先是实践中的问题，既包括翻译实践的问题，也包括社会实践活动中的翻译问题，还包括理论与实践的契合性与适应性问题。其次，翻译理论研究所面向的应是真实存在的学术问题，研究者应甄别出问题的真假。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
