上海翻译杂志CSSCI南大期刊北大期刊统计源期刊

上海翻译 2011年第01期杂志 文档列表

上海翻译杂志翻译理论

论翻译生态环境第1-5页

关键词: 翻译生态；  翻译环境；  和谐；  

“魔变”的思想创造：尼采的翻译思想初探第6-11页

关键词: 尼采；  思想传译；  阐释学；  认识论；  

上海市科技翻译学会网站简介第11-11页

关键词: 科技翻译；  上海市；  学会；  网站；  english；  简介；  翻译服务；  友情链接；  

当代翻译研究中的“离散”内涵与命题第12-16页

关键词: 内涵；  命题；  当代翻译研究；  

上海翻译杂志综述

编译研究综述第17-21页

关键词: 编译；  历史；  定义；  英文命名；  

上海翻译杂志应用翻译

企业外宣英译：一个多层次重构的过程第21-24页

关键词: 企业外宣英译；  多层次；  重构；  

论电视软新闻英译的重写策略第25-28页

关键词: 电视软新闻；  汉译英；  重写；  

第四届全国应用翻译研讨会在积极筹备中第28-28页

关键词: 应用翻译；  2010年；  高校教师；  筹委会；  黄忠廉；  出版社；  硕士生；  博士生；  

商务英语的汉译原则第29-32页

关键词: 商务英语；  翻译原则；  

上海翻译杂志口译

远程会议口译——回顾与前瞻第32-37页

关键词: 远程会议口译；  远程译员；  适应性专家能力；  

中国大学生汉英口译非流利现象研究第38-43页

关键词: 中国大学生；  口译；  非流利；  

上海翻译杂志翻译教学

本科翻译专业（BTI）教学探微第44-47页

关键词: 本科翻译专业；  翻译人才培养；  

以学生为主体的口译引导式教学法——口译教学中采用不同译文的可行性研究第47-51页

关键词: 口译教学；  参考译文；  不同译文；  

上海翻译杂志翻译与文化

略论国俗词语的汉英翻译第52-55页

关键词: 传统文化；  国俗词语；  汉英翻译；  翻译手法；  

整体论视阈下的惯用语对比与翻译第56-60页

关键词: 惯用语；  对比分析；  翻译原则；  整体翻译；  翻译效果；