作者：林克难实用翻译翻译理论看易写
摘要：本文指出,实用翻译理论发展远远落后于实用翻译实践。文章总结了自严复提出“信达雅”翻译理论之后,实用翻译研究与理论发展情况,认为“看译写”与“模仿-借用-创新”的理论打开了实用翻译理论建设的新局面,是实用翻译切实可行的一种指导原则。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《上海翻译》（CN：31-1937/H）是一本有较高学术价值的大型双月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《上海翻译》办刊宗旨：探讨翻译理论，传播译事知识。总结翻译经验，切磋方法技巧。广纳微言精理，侧重应用翻译。把握学术方向，推动翻译事业。
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 30410 评论 53
CSSCI南大期刊
人气 19907 评论 50
部级期刊
人气 11126 评论 47
省级期刊
人气 10749 评论 16
