作者：伊内·芬特兰德; 李峰档案著录档案记录爱丽丝游仙文本类型档案内容著录标准数字档案馆形象构建档案理论
摘要：“我每选一个字都是经过仔细斟酌的,”大胖墩不屑一顾地说,“那个字的意思恰如其分,既不过分,也没有不及。”爱丽丝说：“问题是,你该不该硬给一些词安上不同的意思。”大胖墩说：“问题是,哪一个是主人,就是这么个问题。”（《爱丽丝漫游仙境记,》）档案著录可以看成一面镜子,透过它,用户得以了解档案记录。然而,它又并非档案记录的“镜像”,因为它包含了诠释,这些诠释或直白,或含蓄,都与档案的内容相关。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
