作者：阿马利奥·马杜埃尼奥; 杨宗泽美国印第安吉狄马加诗歌形式美国主流文化土著民族奥尔蒂斯萨瓦艾德中国诗歌美国西南部
摘要：今年8月,在我出席青海国际土著诗人帐篷圆桌会议回美国的飞机上,我仔细阅读了由美国汉学家梅丹理先生翻译的《吉狄马加的诗》。我知道,理解一位中国当代著名诗人的作品的风格与思想内容绝非易事,因为吉狄马加不仅是一位中国当代著名诗人,而且是一位中国少数民族或土著部落的代表性诗人,所以,我把他放在国际背景下,将他的作品和几位美国当代印第安诗人的作品加以比较和解读。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
