作者：唐汝萍翻译过程表达错误干扰对策
摘要：翻译过程是一个自下而上和自上而下的过程,它包含了解析和表达两个阶段.英语专业学生在英译汉的表达阶段中,由于受母语的干扰常常出现语言与文化方面的表达错误.对英语专业学生英译汉时,在词义的表达、词语的搭配、原文中所包含的文化背景知识等方面造成的误译以及翻译技巧综合运用能力方面的欠缺进行分析并提出对策,有助于提高英语专业的翻译教学水平并具有实际指导意义.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《韶关学院学报》（CN：44-1507/C）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《韶关学院学报》主要栏目有：政法研究、文学纵横、经济论坛、高校德育、旅游论丛、外语研究、学术动态、学人介绍等。
省级期刊
人气 536152 评论 49
人气 400276 评论 51
人气 383359 评论 44
人气 362387 评论 56
