作者：苏文军汉英翻译文化差别中式英语
摘要：中式英语是影响中国学生汉英翻译及表达的主要问题之一。中式英语是中国英语学习者受母语干扰和影响，套用汉语规则和习惯而导致的不符合英语语言文化习惯的畸形英语。本文尝试着从跨文化的角度分析归纳中式英语的成因及对策。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《商场现代化》（CN：11-3518/TS）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《商场现代化》探讨现代商业管理经验，介绍科学技术在商业管理中的应用。
部级期刊
人气 142300 评论 52
统计源期刊
人气 37747 评论 64
省级期刊
人气 20538 评论 10
北大期刊、统计源期刊
人气 19034 评论 52
