作者：林文涛文物翻译规范化策略
摘要：文物翻译一直是博物馆领域的一个重要的研究方向。现在文物翻译存在因对文物背景文化缺乏足够认知造成的错误翻译、未充分了解接受文化造成的译名不一致等问题。为推动文物翻译规范化发展，文物管理工作者应该积极转变观念，为译者提供足够空间；政府需要加大对文物翻译工作的支持力度；文物翻译工作者应该努力提升自身的翻译水平，通过灵活的翻译方式进行翻译。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《四川文物》（CN：51-1040/K）是一本有较高学术价值的历史期刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《四川文物》自创刊以来，坚持宵术性、知识性、资料性兼顾的办刊宗旨，积极宣传党的文物法和文物相关政策，交流信息和研究成果，传播文物知识，提高读者对文物的鉴赏水平，热忱为广大读者服务。
统计源期刊
人气 130409 评论 75
人气 92611 评论 66
省级期刊
人气 91325 评论 63
人气 59108 评论 68
