口译中理想认知模式的建构及原则

作者：颜红; 何广铿理想认知模式建构建构原则英汉口译

摘要：理想认知模式在人与外界接触中构建，基于人类经验之上。因此，不同文化的民族有独特的理想认知模式。口译是当今世界不同语言民族间的交流方式。译语正是通过各种理想认知模式的建构和对比后产生的。本文就英汉口译中理想认知模式的建构进行探讨。并提出英汉口译中理想认知模式的建构原则，对英汉口译教学有重要的意义。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社