作者:陈霞功能翻译理论旅游资料翻译方法
摘要:功能翻译理论认为翻译是一种有目的性的行为活动。在旅游资料的翻译实践中,译者其实是在从事一种再创作。要实现旅游资料翻译的目的,译者可以运用功能派翻译理论做指导,从文本特点、读者接受、文化背景三个方面考虑采用不同的翻译策略,把原文的意图及内容准确得体的再现给读者。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《农银学刊》(CN:42-1864/F)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《农银学刊》系中国期刊网、龙源国际期刊网、万方数据库、中国学术期刊(光盘版)等全文收录期刊。被转载率及学术价值高,深受广大专家、学者及作者、读者的好评。
省级期刊
人气 97899 评论 75
人气 57230 评论 58
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 37436 评论 46
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 37305 评论 51