科技英语文本特点及翻译方法探讨--以《绿色屋顶的建造与维护》为例

作者：周慧; 李晓瑞; 达海莉; 王银惠; 张晓倩绿色屋顶科技论文文本特点翻译方法

摘要：本文选取美国绿色屋顶业界专家拉基特的《绿色屋顶的建造与维护》为翻译文本,通过对绿色屋顶的结构设计、防水措施、安装程序、维修方法等相关翻译案例进行分析,阐述了科技英语文本的特点,探讨了科技文本的翻译方法,旨在为国内相关领域的研究提供借鉴与参考。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社