作者:燕学敏李善兰华蘅芳翻译数学清朝
摘要:李善兰和华蘅芳是晚清著名的数学家、翻译家,他们与传教士合作翻译了大量的数学文献,形成具有中国特色的科技翻译形式——口译笔录.为西学东渐运动作出了重要贡献.本文从整体上考察了他们翻译时所遇到的重重困难,论证了清朝时代翻译科技文献的五大特点.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《内蒙古大学学报·自然科学版》(CN:15-1052/N)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《内蒙古大学学报·自然科学版》是综合性科学技术类理论刊物。刊登发表自然科学领域内的新发明、新创造、新成果。
杂志详情