汉语颜色词的词汇生动化及其功能

作者：沈相淳汉语颜色词生动化词汇功能形象色彩抽象比拟移就

摘要：词汇生动化理论（杨琳2012：121-130）认为，“词汇生动化是指为了表达的生动将抽象的概念或是既有的抽象词汇改用富于形象色彩或是诙谐色彩的词语来表达。”“词汇生动化的方式主要有比拟、移就和谐音三种。”就汉语颜色词而言，其生动化的方式主要有比拟、重叠和移就三种。以下对此加以具体说明。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社