作者：马祎凡商务口译忠实性原则应对策略
摘要：忠实性原则是我们在翻译过程中所要遵循的基础性原则,也是评判翻译质量的基础性标准。在进行商务口译时,毫无疑问,我们也需要遵守这一原则,但是从客观角度来讲,片面追求忠实性存在着一定的局限性。因此,在进行商务口译时,在遵循忠实性原则的基础上,我们还需要具有随机应变的能力,从而真正做到忠实地完成翻译任务。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《农家参谋》（CN：41-1229/N）是一本有较高学术价值的大型半月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《农家参谋》始终坚持“面向农村、立足农业、服务农民”的办刊宗旨，不遗余力地传播先进的科学技术与最新的致富信息，培育出了一批种植、养殖高手和市场经营能手，无数读者在《农家参谋》的指导下，摆脱了贫困，走上了富裕之路，成为至富带头人。
省级期刊
人气 180349 评论 43
人气 129041 评论 44
人气 79490 评论 65
人气 25049 评论 41
