作者：王茺协和语中日两国外来语求异心理
摘要：众所周知,每个国家都有自己独特的语言。协和语在人类的语言历史中,始终是一个'怪胎'一样的存在。它是日本帝国主义侵占我国东北期间,在日伪统治者的奴化政策高压下所产生的一种汉日语杂揉的语言变体1。伴随着战争与侵略,殖民地的政策为协和语的产生创造了有利条件。而且,当时日本军队与伪满洲国的民众为了加速双方交流甚至把协和语当成了中日交流的主要方式。这不仅是中日两国语言文化的另类交融,也是日本帝国主义侵华的又一体现。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
