作者：陆巧贤高丽雅第十二夜耶诞中文译本思山邕州父母双亡女扮男装董良红腔
摘要：《天作之合》改编自莎士比亚的喜剧《第十二夜》,为此我在看完粤剧演出后,找了《第十二夜》的中文译本约略浏览了一遍。据资料显示,十二夜是耶诞节后第十二天也是一个节日,信教国家会进行庆典,而这个剧目就是在庆典中表演的。故事讲述邕州富家女韦思娥因父母双亡,与胞兄哥哥韦思山到胶州投靠父亲的世交敖府和高府。海途中遇风浪兄妹失散。思娥女扮男装到敖家当书童,暗恋年轻俊美的小侯爷敖新岳。新岳十分喜爱这个聪明灵秀的小书童,派他去高府代为求婚。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
