作者:庄晓敏省略法翻译简洁
摘要:本文从省略的多角度详述了在英汉翻译过程中的应用。省略法就是在翻译时按意义上和句法上的需要减少一些词来更忠实通顺地表达英语源语的思想内容,使汉语译入语内容和结构上更简洁,读起来更通顺、更吸引人。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《内江科技》(CN:51-1185/T)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《内江科技》办刊宗旨:宣传党的科技工作方针、路线和政策,普及科学技术知识,推动科技进步,促进学术交流和信息交流,推动科教兴国战略实施。
部级期刊
人气 1075249 评论 53
省级期刊
人气 846345 评论 70
人气 808159 评论 68
人气 753828 评论 72