作者：宋曦; 卓新贤诗词可译性翻译基础翻译难点历时角度时态双关神韵
摘要：本文试探讨中国古诗词可译性的问题.本文从翻译活动的基础入手,然后分析诗词翻译难点的处理方式.进而以诗词有多种译本现象来说明诗词翻译是一种经验递加的过程.不断的实践完善了诗词翻译.所以从历时角度来说,诗词翻译是有可能的.
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《宁波广播电视大学学报》（季刊）创刊于2003年，由宁波市教育局主管，宁波广播电视大学主办，CN刊号为：33-1422/G4，自创刊以来，颇受业界和广大读者的关注和好评。 《宁波广播电视大学学报》为公开出版发行的综合性学术刊物，将始终坚持正确的舆论导向，探索远程开放教育规律，繁荣各学科领域的学术研究，为促进现代远程开放教育事业的发展服务。
杂志详情
