作者：王宏印民族典籍翻译古典学
摘要：文章立足于民族团结和稳定的大局,首先论述了我国少数民族文化在中华民族多元一体文化中的整体地位,针对目前我国民族典籍翻译研究的资源利用问题,提出研究、翻译和创作三结合的方法,旨在对民族典籍的文学价值和文化价值进行综合性的开发利用。接着讨论了少数民族文化典籍翻译研究对于汉族文化研究和传统国学产生的逆向影响,以及它们之间相互影响的学科关系和新近课题。最后,归结为古典学学科群的探讨,作为中华民族典籍翻译和研究的学科基础的讨论,或者说,是我们经过努力奋斗可以达到的学术目标。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
