中韩外交文本中模糊语的翻译原则和策略

作者：郑杰; 李宁; 陈楠楠中韩外交模糊语语义翻译

摘要：本文以中韩外交部发言人语料中的外交模糊语为研究对象,通过分析中韩官网翻译案例的成败,指出外交翻译应该根据语境及文本特点,以语义翻译为主,辅以交际翻译,遵照坚持立场、语义准确的原则使用相应的翻译策略。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社