作者：杨甜甜; 欧荣艺格符换现实与想象
摘要：法国现代派画家毕加索的《老吉他手》是其“蓝色时期”创作的一幅作品。美国现代派诗人史蒂文斯受这幅画的触动,通过“艺格符换”,创作出了著名的跨艺术诗《弹蓝色吉他的人》,将自己对这幅画的感受和思考融入诗中。史蒂文斯关注现实和想象的关系以及诗歌创作和绘画创作的共通之处。在他看来,二者都属于艺术创作,只是表现方式不同而已,但都离不开现实与想象的结合。从跨艺术诗学的角度,探讨绘画和诗歌两种艺术媒介之间的转换与融合,分析诗歌的共通之处以及诗画乐的完美交融在诗歌中的体现。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
