作者：辜涛文化对比词语文化涵义文化背景
摘要：本文从语言文化对比的角度出发，在比较了中西方文化差别的基础上，对比了英汉词语的文化涵义。首先简要探讨了英汉词语在音韵和形式的特点，接着剖析了它们的文化背景意叉，文化感情色彩上的差异，并讨论了如何在理解文化的基础上达到最佳翻译。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《绵阳师范学院学报》（CN：51-1670/G4）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《绵阳师范学院学报》已被列入中国期刊全文数据库期刊、中国学术期刊综合评价数据统计刊源期刊、万方数据——数字化期刊群全文上网期刊、中国科技期刊数据库全文收录期刊、中文优秀期刊（遴选）数据库收录期刊、国家哲学社会科学学术期刊数据库收录期刊。
省级期刊
人气 537392 评论 49
人气 401277 评论 51
人气 383885 评论 44
人气 364604 评论 56
