作者:张民权羌藏源流羌语语源族源接触关系
摘要:本文从历史文献出发,探讨了藏民族历史发展及'羌藏同源'问题,从语言接触与历史形态特征上论述了汉藏两种语言是否存在着历史同源关系。'汉藏同源'与'汉藏语同源'是两个不同的概念,前者是民族问题,后者是语言问题。民族同源是历史文化的认同,语言同源则是语言系统同一母语下的历史原生性,两者并不是一回事,我们应当把语源问题与族源问题区别开来,在亲属语言的比较研究中必须考虑汉藏语的时空差异,以及语言的历史变异过程。根据历史考察,现代藏语直接来自唐时吐蕃语,而吐蕃语又来自秦汉时期的西羌语,而古羌语至少在尧舜时代就已独立形成,因此,汉藏语之间很难找到发生学上的同源关系,汉语上古音系的历史比较构拟应当谨慎进行。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社