两岸三地“做”与“作”使用情况对比考察

作者：刁晏斌两岸三地做作

摘要：泛义动词'做'与'作'在两岸三地都比较常用,但是虚实分布及具体的组合形式却有一定程度的差异,最主要的表现是大陆与港台之间差异比较明显。大陆与台湾之间虽然'做'与'作'虚实分布的一致性最高,但是实际上的差异却最大;台湾与香港表面上虽然在使用数量等方面有较大的差异,但是二者之间实际的不同要小得多,即有更高的一致性。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社