鲁智深自称的“洒家”如何译成瑞典文——论翻译工作二三事

作者：马悦然论翻译鲁智深典文成瑞文学作品诗译语言能力余光中中国文学史不能自己

摘要：一个读者在欣赏一部文学作品时,读者和作者之间就建立一种关系或者一种对话。在我看来,译者的任务是促进在他的译文和读者之间建立同样的对话。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社