作者：钟泳麟前推历表机械设计英文名字指针式针盘调校小试牛刀历口达曲
摘要：我们的手表,都设定在每个月有31天,所以在每年5个小月的月底要用人手将日历向前推,以适合实际的日期。10年前开始,年历表面世,它的机械设计为大月有31天,小月有30天,那只有2月是不相符的。不管是28号或是29号,只需在当年2月底将年历表的日期向前推到3月1日,那就全年不用再烦。年历的英文名字annual calendar,在字面上已经能够完全表达了它的功能,比中文更易理解。但认真思索一下,年历的中文命名也是可以接受的。日常生活中,中国人把每天撕掉一张的叫日历,每个月换一张的叫月历,那只需要每年调校一次日期的表称为年历,也就顺理成章了。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
