作者：周轶军二字郭富城上海话令人好莱坞影片之选warming理智与情感人性美上发
摘要：<正> "窝心"二字,我的理解,在普通话或者上海话中,都是"糟心",令人难受的意思。初到香港,见公共汽车上营养品广告都刷着"窝心之选",通常还附有郭富城的大头像。惊讶之下请教同事,原来,在这里"窝心"就是 Heart-warminq,暖心、称心、贴心,反正跟我之前了解的"糟心"(Heart-oreaking)全然相反。据说台湾人口中的"窝心",也是正面意思。前一阵赶奥斯卡风潮,多看了几部电影。不知道别人有没有这种体验,在一堆心仪的影片中,有的迫不及待想看,还有的,明知是好东西,却总要等
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
