作者：刘乐关联理论幽默言语翻译
摘要：在人际交往当中使用幽默的言语能够拉近人与人之间的距离,在特殊的情况下还能够缓解尴尬的局面。采用幽默言语进行表达,能够给人带来亲近感,提升使用者在他人心里的好感度。语言当中有很多的幽默言语,而有些幽默言语与语言文化有关,进行翻译的时候很困难。采用关联理论对其进行解释,能够让读者更加清晰的认识到原文中的幽默所在。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《魅力中国》（CN：41-1390/C）是一本有较高学术价值的大型周刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《魅力中国》杂志：分别定位为“地理中国、法治中国、文化中国、财富中国”。全方位传播美丽中国，展现中国魅力。
省级期刊
人气 751767 评论 72
人气 461081 评论 66
部级期刊
人气 441719 评论 69
人气 378869 评论 58
