作者：樋口淳; 莎日娜东亚民间故事数据库数字化实践工作模型eafdb
摘要：全球化和互联网创新已经从根本上改变了我们的生活方式,使得不同年龄人群的代沟不断变大。我们已经失去了很多交流和理解民间故事所必需的传统词汇,因此我们必须鼓励和培训一批新型的传统民间故事讲述人,将原汁原味的民间故事讲述给年轻一代。我们相信我们的数据库将有助于实现这一使命。有鉴于此,本文以东亚民间故事数据库(EAFDB)的实践为例,讨论其数字化项目的进程和相关结果,主要涉及如下几个层面的问题:(1)数字化、采集和方法论;(2)元数据标准与应用程序;(3)资源共享、"互联网+"战略和多方协作;(4)语言、平台以及开发共同工作模型的可能性;(5)数字化实践的个案研究。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
