HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

高校日语专业翻译课程教学中的文化导入策略研究

作者:崔丹枫日语专业翻译课程文化导入策略研究

摘要:随着中日两国贸易的不断加深,为了使学生掌握较高的日汉翻译应用能力,我国大多数高校的日语专业都开设 了日语翻译课程。然而课程开设的效果不尽如人意。究其原因,目前的日语翻译课程教学仍旧停留在传统的教学模式,缺 乏对于两国文化的导入。本文先从日语翻译课程教学现状入手,分析目前翻译教学传统模式的弊端;然后对于中日两国文 化差异进行说明,阐述翻译教学中文化导入的重要性;最后提出了具体的文化导入策略。希望能够对将来相关研究提供素 材。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

明日

《明日》(CN:51-1617/G0)是一本有较高学术价值的大型周刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《明日》专注我国的文化、科学、教育、体育方面的研究。

杂志详情