作者:李伟汉语日语同形近义词异义词词语辨析词义用法
摘要:日语词汇包括三部分:日本固有词汇,汉语词汇,外来语词汇.汉语对日语文字的形成有过深远的影响,从日语的词汇来看便一目了然.日语中汉语词汇有相当一部分与汉语词汇形体完全相同,称之为中日同形词.中日同形词根据意义上的联系又可分为三类:1、中日同形同义词,即此单词写法和意思与中文完全相同,如:学校,男女,化学等;2、中日同形近义词,即此单词写法与中文完全相同,但意思相近,如:同情,生气,胜负等;3、中日同形异义词,此单词写法与中文完全相同,但意思迥然不同,如:本子,娘.野菜等.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《牡丹江师范学院学报·社会科学版》(CN:23-1082/C)是一本有较高学术价值的大型双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《牡丹江师范学院学报·社会科学版》坚持社会主义办刊方向,贯彻党的"百花齐放,百家争鸣"方针,开展学术讨论,交流教学和科研成果,发现和扶持人才,培养学术理论队伍,为提高牡丹江师范学院教学质量和科研水平服务,为发展和繁荣我国社会科学学术研究事业服务。
杂志详情