作者:任万芳黑人英语美学价值文学翻译价值体现文学作品社会历史背景文化背景交流与沟通
摘要:黑人英语是一种特殊的英语类别,因为它具有独特的文化背景,所以在文学作品中具有一定的特点,在文学翻译中也体现出独特的美学价值。通过分析黑人英语在文学作品中优缺点的体现,从而分析文学作品中所呈现出的独特的美学价值。一、引言由于黑人英语是一种非标准化的语言的变体,所以最初因其独特的文化背景以及使用人群的特殊,也使得黑人英语成为一种所谓的劣等的语言。这也是因其不同的社会历史背景所造成的。但就其语言本身来说,语言只有方式不同,而并无优劣之分,语言始终是一种交流与沟通的工具,
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社