作者：夏荥文体风格思想内容随笔汉译英国文艺复兴时期翻译思想原文翻译策略译文读者
摘要：一、引言弗兰西斯·培根(Francis Bacon)是英国文艺复兴时期杰出的哲学家和文学家。《培根随笔》(Es-says)是其文学方面的代表作,其58篇文章涉及到政治、经济、宗教、伦理、教育、爱情、友谊等诸多方面。"《培根随笔》与蒙田的《随笔集》、帕斯卡的《思想录》并称欧洲文学史上三大散文名著。"(冯钢,1999:35)
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
《芒种》（CN：21-1040/I）是一本有较高学术价值的大型月刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《芒种》杂志2005年从第五期开创文学月刊彩版印刷全国之先河，以精美图片、靓丽色彩、现代版式展现新姿，在视觉与心灵上给读者以双重的冲击。2008年又全新改版，获得社会各界一致好评。主要发表“中短篇小说”、“散文”、“诗歌”、“小小说”、“戏剧影视文学”、“文学艺术评论”。
