作者：张卫中台湾乡土小说杂语意识形态身份认同
摘要：自台湾新文学诞生以来,其乡土小说中一直存在明显的＂杂语＂现象,即其普通话中混杂了较多的方言、文言和外来语成分。台湾乡土小说中的＂杂语＂现象除了源自日据时期汉语传统的中断外,还与新文学发生时新旧语言转换不彻底、语言建设过多地倚重方言有很大关系。而作为一种＂症候＂,＂杂语＂现象背后又反映了意识形态的混杂,即不同语体中更多地包含了民族的、文化的或政治的诉求。另外,语言是一个作家身份认同最明显的标志,这种＂杂语＂现象也显示了一些作家身份认同上的迷惘与混乱。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
