《鲁迅全集》第四卷的一处错简

作者：强英良第四卷人民文学出版社1981年版编注修订工作

摘要：每当需要核查有关鲁迅的著述书目时，便会打开手头的1981年版《鲁迅全集》第四卷，因为《三闲集》收在该卷，《三闲集》书末的《鲁迅译著书目》是必然要翻检的。自从知道该书目之后鲁迅写的记述文字的第一段中，存在着错简的情况，心里总不是滋味。《鲁迅全集》第四卷的第183页上，这段文字是如此排印的：

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社