张培基论文_学术之家

从勒弗维尔文化操纵翻译观浅析张培基散文英译第18-18页

关键词: 文化操纵翻译观译者主体性张培基

2016年第42期《考试周刊》

中外概念隐喻认知翻译分析——以《费城》和《红高粱》为例第15-15页

关键词: 概念隐喻外国读者认知语言学理论隐喻认知翻译模式张培基莫言束定芳概念认知

2016年第67期《考试周刊》

论模糊语言的翻译——以张培基散文英译为个案研究第35-36页

关键词: 模糊语言翻译张培基散文英译个案研究

2009年第22期《考试周刊》

从功能对等理论视角浅析张培基对《致蒋经国信》的重译（英文）第101-107页

关键词: 张培基奈达功能对等

2015年第01期《华中师范大学研究生学报》

翻译技巧与散文韵味——通过张培基先生译谢冰莹散文浅探其翻译技巧第142-149页

关键词: 散文翻译技巧韵味张培基谢冰莹

2005年第04期《中山大学研究生学刊》

浅谈翻译标准“通顺”原则的应用——以张培基汉英散文翻译中副词的翻译为例第194-194页

关键词: 翻译标准通顺原则张培基汉英散文翻译副词翻译

2011年第03期《科学技术创新》

培葱郁丹青基深厚底蕴——记书法家、军旅作家、上海市政协委员张培基第53-53页

关键词: 政协委员书法家军旅作家张培基上海市丹青底蕴中国梦

2014年第12期《上海支部生活》

从巴斯奈特文化翻译观看张培基散文英译第84-85页

关键词: 文化翻译观张培基

2012年第04期《海南热带海洋学院学报》

浅析张培基的翻译思想及其译品赏析第58-58页

关键词: 张培基翻译思想散文翻译的审美信息传递

2016年第12期《财讯》

从变译理论角度看文学翻译——以张培基《英译中国现代散文选(四)》为例第130-131页

关键词: 变译理论张培基翻译策略

2017年第16期《海外英语》

张培基《英译中国现代散文选(一)》语言艺术浅析第143-144页

关键词: 张培基选词风格句式安排文化内涵

2017年第23期《海外英语》

形合与意合的英汉对比研究——以张培基的《英译中国现代散文选(一)》为例第141-142页

关键词: 形合意合中国现代散文选张培基英汉对比研究四字格句法结构中国语法理论关系词连接词

2016年第08期《唐山文学》

2004·中华之魂年度百名优秀人物第147-147页

关键词: 中华之魂张文轩夏纯朱士俊开敏吴桐魏荣赵玉忠彦张培基

2005年第02期《报告文学》

汉译英中多动词处理方法浅析——张培基英译现代散文为例第229-229页

关键词: 汉语动词张培基汉译英

2018年第15期《明日风尚》

从词的概念、形象和审美谈句子的汉译第136-138页

关键词: 张培基概念意义形象意义审美意义

2004年第02期《衡阳师范学院学报》

《英译中国现代散文选(一)》文化负载词的翻译研究第67-71页

关键词: 张培基文化负载词厚翻译

2019年第01期《商洛学院学报》

准美精:翻译美学视角下的英译散文用词赏析--以张培基的英译本《故都的秋》为例第108-112页

关键词: 张培基刘宓庆散文英译

2019年第06期《武陵学刊》

浅谈张培基英译散文的词汇翻译技巧——以《白杨礼赞》为例第240-240页

关键词: 张培基翻译技巧

2018年第41期《校园英语》

张培基散文英译风格简析——以语篇连接为例第243-243页

关键词: 语篇连接定量分析张培基

2018年第28期《校园英语》

英汉句法对比与互译——以张培基和夏济安的散文翻译为例第229-230页

关键词: 英汉对比句法张培基夏济安

2017年第49期《校园英语》