文学译介论文_学术之家

周桂笙儿童文学译介和儿童文学意识评析第37-40页

关键词: 儿童文学周桂笙小市民译介活动文学观念文学译介晚清翻译在中国的传播

2019年第06期《东方翻译》

复杂系统视阈下的中国文学海外译介——以陕西当代文学的译介为例第69-74页

关键词: 复杂系统文学译介陕西文学

2019年第06期《上海翻译》

散文诗文体自觉的历史反思第59-65页

关键词: 当代文学理论外国诗文体自觉散文诗独立文体自由诗文学译介历史反思

2019年第11期《文艺争鸣》

《三国演义》在泰国的本土化及其重要价值第150-158页

关键词: 本土化文学译介文化传播

2014年第02期《国际汉学》

文学翻译:西方观念影响近现代中国社会的媒介第9-12页

关键词: 文学翻译中国社会西方观念近现代媒介文学译介外国文学清末民初

2019年第04期《外国语》

向世界撒播中国文学——翻译家沙博理先生印象第121-122页

关键词: 中国文学英语世界沙博理翻译家印象文化走向文学译介

2013年第12期《英语世界》

莫言与世界文学第4-7页

关键词: 世界文学莫言文学译介文学青年马尔克斯书名号加西亚福克纳

2012年第06期《外国文学动态研究》

2012西班牙语文学创作概述第22-27页

关键词: 西班牙语文学创作历史小说平稳发展文学译介杂糅现象文学体裁语文学

2013年第04期《外国文学动态研究》

2011年西班牙语文学创作及批评概述第22-27页

关键词: 西班牙语文学创作批评诺贝尔文学奖中国读者拉丁美洲文学译介文学界

2012年第04期《外国文学动态研究》

浅谈译者对翻译伦理的遵从对中国文学译介的影响第182-183页

关键词: 翻译伦理翻译过程翻译策略文学译介

2018年第23期《传播力研究》

中国文学译介的开放与坚守--从莫言作品译介看译者主体及翻译策略第54-59页

关键词: 文学译介莫言译者主体翻译策略

2018年第02期《河南牧业经济学院学报》

跨界学者叶廷芳第36-37页

关键词: 叶廷芳学者文学译介卡夫卡翻译家艺术品艺术馆将军

2014年第12期

在抵抗与考验中拓展新的可能——关于翻译与语言的问题第5-6页

关键词: 语言层面文学翻译中国作家中国当代文学文学译介当代作家汉学家外译

2019年第05期《语言战略研究》

劫后重生与劫后佘生的不同书写及其对中国文学译介的启示——从“回忆录”在美国的不同境遇谈起第9-14页

关键词: 美国读者文学译介

2015年第06期《东方翻译》

二海沦陷时期姜椿芳的反法西斯文学翻译第42-49页

关键词: 文学翻译反法西斯沦陷时期姜椿芳中央编译出版社原始文献文学译介文学作品

2017年第01期《东方翻译》

沈泽民的外国文学译介第65-68页

关键词: 外国文学沈泽民文学译介文学理论文学作品中国现代翻译史著名作家

2017年第06期《东方翻译》

别样绽放的“恶之花”：“双百”时期《译文》的现代派文学译介第46-54页

关键词: 文学译介现代派恶之花儿童广播剧革命回忆录世界文学革命故事

2015年第02期《东方翻译》

清末鲁迅儿童文学译介述评第78-81页

关键词: 少年儿童文学译介鲁迅清末儿童文学翻译述评文学意识启蒙思想

2014年第01期《东方翻译》

孙毓修与《童话》丛书的编译第78-81页

关键词: 孙毓修丛书编译儿童文学清末民初文学译介著名学者

2013年第05期《东方翻译》

《青衣》英译本的文化传播意义第41-42页

关键词: 传播文化文学译介

2018年第24期《海外英语》