关键词: 文化因素  翻译实践  英语  文化背景知识  民族思维模式  语言结构  文化基础  翻译交际  语言风格  翻译者  汉语  英汉  

2005年第03期 《和田师范专科学校学报》

关键词: 汉语  英语  表量结构  文化差异  量词  语法特征  语法功能  民族思维模式  

2004年第03期 《上海师范大学学报·哲学社会科学版》

关键词: 汉译英  民族思维模式  社会文化背景  思想道德观念  思想形成  句子结构  词语构成  心理习惯  传递信息  

2006年第04期 《中国翻译》

关键词: 思维差异  英语写作  民族思维模式  语言关系  英汉  多功能性  语言活动  思维活动  

2008年第02期 《新东方》

关键词: 双线结构  民族思维模式  史传叙事  说话与话本  

2015年第02期 《运城学院学报》