HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 闵福德论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
文化摆渡者的中国认同--闵福德《石头记》后两卷译本的副文本研究第127-138页
关键词: 闵福德  石头记  副文本  中国认同  
2018年第04期 《曹雪芹研究》
《鹿鼎记》闵福德英译本的异化与归化的综合运用分析第53-55页
关键词: 金庸  闵福德  the  deerandthe  cauldron  归化  异化  忠实性  
2018年第18期 《海外英语》
从语义交际理论视角评闵福德英译本鹿鼎记第8-9页
关键词: 语义交际翻译理论  纽马克  闵福德  鹿鼎记  金庸  
2018年第01期 《赢未来》
博大精深 典雅精美——海外版《中国古典文学译文集》(第一卷)简评第178-180页
关键词: 闵福德  装帧设计  民族文化  
2004年第03期 《中国比较文学》
译者闵福德研究(1996—2016):现状与展望第125-131页
关键词: 译者  闵福德  中国文学  
2017年第01期 《外国语文》
闵福德《易经》英译述评第79-86页
关键词: 闵福德  
2017年第02期 《中国翻译》
西方消费文化语境中闵福德聊斋英译本的四个面向第34-38页
关键词: 消费文化  闵福德  聊斋  通俗  娱乐  欲望  外译  
2016年第04期 《华文文学》
汉学家闵福德与《易经》研究第150-162页
关键词: 闵福德  翻译思想  易学思想  中国文化对外传播  
2016年第02期 《中国文化研究》
翻译目的影响下的翻译策略与方法——以闵福德的《聊斋志异》英译本为例第81-87页
关键词: 闵福德  目的论  翻译策略  翻译方法  古典名著  
2016年第01期 《滨州学院学报》
《孙子兵法》英译本译者主体性蠡测——以翟林奈、闵福德二译本为中心第119-122页
关键词: 译者主体性  比较研究  翟林奈  闵福德  
《孙子兵法》英译本译者主体性蠡测——以翟林奈、闵福德二译本为中心第84-88页
关键词: 译者主体性  比较研究  翟林奈  闵福德  
汉英对照版霍克思闵福德译《红楼梦》校勘记第265-310页
关键词: 汉英对照版  霍克思  闵福德  校勘  
2015年第02期 《红楼梦学刊》