HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 格式塔意象论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
李清照词英语译介的美学“重构”与“再现”第88-89页
关键词: 格式塔意象  李清照词翻译  建构  美学  
2019年第20期 《现代交际》
格式塔心理学对诗词翻译的影响第63-65页
关键词: 格式塔意象  整体性  诗歌翻译  
2010年第04期 《农银学刊》
格式塔意象的传译:认知翻译策略研究第13-20页
关键词: 格式塔心理学  格式塔意象  认知翻译  翻译策略  
2018年第04期 《中国翻译》
古诗格式塔意象和意境的传递第91-94页
关键词: 意境  格式塔意象  古诗翻译  
2005年第04期 《外语学刊》
大观园到太虚幻境:文学意象的异语传递第184-185页
关键词: 格式塔意象  大观园  意象翻译  
2006年第12期 《求索》
中国古诗英译中的格式塔意象再造第161-162页
关键词: 格式塔意象  古诗英译  异质同构性  整体性  闭合性  
2012年第13期 《海外英语》
格式塔意象模式下中国古典诗歌英译的意美再现第57-57页
关键词: 中国古典诗歌  格式塔意象  再现  
2010年第05X期
格式塔意象再造理论看古诗英译中美的传递第179-179页
关键词: 格式塔意象  美的传递  古诗英译  
2010年第26期
格式塔意象视角下古诗《行宫》的英译第69-73页
关键词: 格式塔意象  上层格式塔意象  下层格式塔意象  
诗歌翻译别是一家——《江雪》英译本中“诗歌格式塔意象”再现分析第89-92页
关键词: 格式塔意象  格式塔意象再现  
2011年第08期 《哈尔滨学院学报》
论诗歌翻译中的格式塔意象再造——以余光中汉译Stopping by Woods on a Snowy Evening为例第13-16页
关键词: 格式塔意象  诗歌翻译  整体性  闭合性  异质同构  
文化意象空缺与翻译中格式塔意象再造第117-120页
关键词: 文化意象  空缺  翻译  格式塔意象  再造  
格式塔理论与我国翻译研究述评第120-123页
关键词: 格式塔意象  格式塔意象再造模式  文学翻译  
格式塔意象再造下的大观园翻译第125-125页
关键词: 格式塔意象  文化意象  格式塔质  文学翻译  大观园  翻译研究  再造  译者  框架语义学  整体性  
2011年第23期 《大家》
英文手机短信翻译的格式塔意象再造及审美再现第16-19页
关键词: 英文  手机短信  翻译  格式塔意象  审美再现  
格式塔心理美学与语篇翻译构建第52-55页
关键词: 格式塔  格式塔质  格式塔意象  语篇  
2011年第03期 《长春大学学报》
试析艾米莉·狄金森诗歌中的死亡意象之美第126-128页
关键词: 格式塔意象  死亡意象  死亡意境  死亡象征  
格式塔意象的成功再现——评夏济安先生的译作《古屋杂忆》第67-68页
关键词: 格式塔理论  格式塔意象  
2011年第03期 《北方作家》
文学翻译中的格式塔意象再现第28-30页
关键词: 文学翻译  格式塔质  格式塔意象  
2011年第29期 《文教资料》
符号学视角下格式塔理论与隐喻的认识功能探讨第149-151页
关键词: 隐喻  认识功能  格式塔理论  相似原则  格式塔意象