HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0
首页 论文大全 翻译文化论文 列表
期刊分类
期刊收录
出版地区
翻译的文化质变趋向第49-53页
关键词: 翻译  语言文化  翻译文化  
何兆武:西南联大的自由影响我一生第66-68页
关键词: 何兆武  西南联大  自由  终身成就奖  思想开放  著名学者  翻译文化  年龄段  
2015年第13期 《环球人物》
浅论中文商标的翻译文化第22-22页
关键词: 翻译文化  商标翻译  著名翻译家  dragon  产品信誉  两种文化  文化带  中国特色  走出国门  文化含义  
2015年第91期 《考试周刊》
西学东鉴:劳伦斯·韦努蒂翻译理论与变异学翻译理论之比较第357-366页
关键词: 翻译理论  变异学  跨文明  翻译文化  
2018年第02期 《中外文化与文论》
著名翻译家朱生豪塑像落成记——兼纪念莎士比亚逝世400周年第47-50页
关键词: 莎士比亚戏剧  百年纪念  朱生豪  翻译家  塑像  逝世  翻译文化  主持  
2016年第04期 《东方翻译》
深入研讨 进一步推动新词术语规范化工作——2013年度民族语文翻译专家工作会会议综述第95-96页
关键词: 民族语文  规范化工作  会议综述  少数民族语言  研究工作  民语委  翻译文化  国家民委  标准化问题  工作  
2013年第03期 《民族翻译》
影视剧名翻译改写背后的操控因素探析第153-154页
关键词: 勒菲弗尔  跨文化视角  翻译文化  文化环境  四字格  美国影片  命名方式  索然寡味  山楂树  满城尽带黄金甲  
2015年第12期 《现代传播》
试论当代西方文学特征及翻译文化第40-41页
关键词: 西方文学  后现代主义  翻译文化  现实主义文学  人文精神  文学翻译  翻译理论  新时期  基本走向  当代西方  
2012年第20期 《芒种》
从沙博理看翻译行为与文化身份的关系第193-194页
关键词: 文化身份  翻译行为  中国文化  翻译文化  翻译策略  中西文化融合  翻译家  中国文学作品  中国国籍  翻译观念  
2012年第12期 《芒种》
无心插柳柳成荫第9-10页
关键词: 插柳  翻译文化  终身成就奖  著书立说  崇文门  中国  
2019年第07期 《晚霞》
文学翻译“忠实”标准的困惑第188-190页
关键词: 现代中国  翻译文化  中国翻译  翻译理论  技术飞跃  多元系统  朱生豪  幻想症  自我情感  原文内容  
2005年第28期 《中国市场》
影视字幕翻译中的归化策略探讨——以电影《功夫熊猫》为例第65-67页
关键词: 翻译文化  电影字幕翻译  归化策略  
汉语典故翻译中的文化内涵移植及补偿第176-200页
关键词: 汉语典故  文化内涵  移植欠额  翻译文化  补偿  
翻译“间性文化”论第20-26页
关键词: 间性文化  翻译文化  林语堂  和谐世界  哲学  
2005年第03期 《中国翻译》
现代性视域下的林语堂翻译研究第41-45页
关键词: 现代性  启蒙  审美  翻译文化  林语堂  
2004年第10期 《外语与外语教学》
论韦努蒂的翻译思想及其对我国翻译教育的启示第169-173页
关键词: 韦努蒂  异化翻译  将译作读作译作  翻译文化  
2017年第08期 《东岳论丛》
浅谈中国红茶翻译文化第288-289页
关键词: 中国红茶  翻译文化  英译  
2017年第06期 《福建茶叶》
文化因素对汉英翻译的影响第96-97页
关键词: 文化特征  汉英翻译  内涵意义  翻译文化  翻译实践活动  国家文化  王之涣  文化体现  翻译学家  上天堂  
2016年第4X期 《牡丹》
张培基散文翻译中的文化翻译策略第90-91页
关键词: 张培基  中国现代散文选  文化翻译  语言转换  文化交流  目标语读者  增译  翻译文化  竹马之交  故都的秋  
2016年第5X期 《牡丹》
始于古代日本的汉语翻译文化第73-74页
关键词: 古代日本  汉语  翻译文化  
2016年第18期 《现代交际》