翻译史论文_学术之家

辽宁翻译史研究与辽宁文化强省建设第62-63页

关键词: 辽宁翻译史文化强省

2020年第02期《现代交际》

文学翻译史的一座里程碑第22-23页

关键词: 翻译史傅雷翻译领域说林精神遗产杨绛先生文艺评论罗新璋翻译观翻译风格

2010年第9X期《湖南文学》

“我与莎士比亚60年”——方平论莎士比亚翻译史第52-53页

关键词: 翻译史莎剧朱生豪索天章浪漫主义诗歌刘炳善

2010年第9X期《湖南文学》

翻译史研究中的问题与进展——安东尼·皮姆教授访谈录第81-90页

关键词: 翻译史翻译家口译史研究

2019年第05期《北京第二外国语学院学报》

西域佛经翻译研究第18-20页

关键词: 翻译史西域佛经

2019年第14期《西部学刊》

佛典译论译史研究:意义、现状与对策第24-28页

关键词: 佛典翻译史翻译理论现状策略

2019年第06期《上海翻译》

《好逑传》英译史与中国形象的异域构建第122-126页

关键词: 微观史译者研究中国形象翻译史

2019年第06期《外语学刊》

再论中国特色翻译学——基于《中国翻译》和Babel的研究(1987~2016)第116-123页

关键词: 中国特色翻译学翻译教学翻译技术翻译史翻译行业

2019年第06期《解放军外国语学院学报》

清末《译书公会报》的译介活动及其影响第138-140页

关键词: 上海译书公会翻译史译介编译

2019年第09期《东南传播》

开辟译史研究的多维视角:简评皮姆的翻译多元因果论第161-168页

关键词: 多元因果论翻译史多元视角共有文化

2008年第01期《复旦外国语言文学论丛》

翻译史上的译者——译者主体性的彰显之路第32-33页

关键词: 译者翻译史译者主体性翻译过程

2011年第16期《考试周刊》

明清时期对“element”一词的翻译第196-212页

关键词: 译词元质翻译史汉语新词词源词典 element 现代汉语词汇汉语译名旧译利玛窦

2005年第02期《国际汉学》

百年五四与今天的重写翻译史——对重写翻译史的几点思考第4-6页

关键词: 五四时期翻译史社会历史发展重写中国近代文学翻译文学文字记载学术研究

2019年第04期《外国语》

吉狄马加诗歌翻译札记第270-271页

关键词: 吉狄马加诗歌翻译中国诗歌翻译史当代著名诗人翻译出版聂鲁达尔比尔吉诗传彝人

2011年第01期《中国诗歌研究动态》

中国翻译史上的“神”“形”之争第45-49页

关键词: 神似形似翻译史

2015年第03期《外语艺术教育研究》

译史研究的重要性、现状及问题第79-82页

关键词: 翻译史资讯视角中西比较

2007年第S1期《江科学术研究》

中国文化“走出去”视域下中医药典籍在海外的译介研究第22-31页

关键词: 中医药典籍译介翻译史对外交流经典文献研究

2019年第03期《中国出版史研究》

文学翻译艺术特色举隅第220-232页

关键词: 翻译艺术译文语言艺术意境语言艺术杨必翻译史思想要求讲话人译诗词性转换

2004年第00期《英美文学研究论丛》

古诗词中借代辞格的英译第195-219页

关键词: 古诗词专有名词古代诗词请看对等词翻译史词语构成秦楼如梦令歌楼

2004年第00期《英美文学研究论丛》

古今与跨界——中国文学文化研究第54-54页

关键词: 中国文学十八篇观念史人文精神诠释学十年翻译史象征系统中西文化比较个案研究

2013年第11期《书城》