法律翻译论文_学术之家

功能行为论视角下法国《民法典》在中国的百年翻译第0046-0048页

关键词: 功能行为论法律翻译翻译行为论

2019年第02期《海外文摘》

探析目的论和法律文本翻译第205-205页

关键词: 目的论法律文本法律翻译

2019年第08期《休闲》

动态对等视角下汉英法律翻译中的句法对等--以《合同法》为例第121-121页

关键词: 法律翻译动态对等

2015年第16期《环球市场》

面向语言服务的MTI教育模式创新与变革研究第8-15页

关键词: mti 课程设置教学方法毕业论文法律翻译校企合作

2019年第01期《外语教育研究》

MTI法律翻译教学模式探析——以体裁教学法为例第22-24页

关键词: 法律翻译体裁分析体裁教学法 mti

2019年第24期《海外英语》

我国法律翻译“本土化”的困境和出路——以英语翻译为例第123-124页

关键词: 法律翻译本土化困境出路

2019年第10期《江西电力职业技术学院学报》

严复对西方婚姻法律观念的翻译与改写:以《法意》为中心第121-126页

关键词: 严复法律翻译婚姻观念男女有别

2019年第05期《外语学刊》

基于建构主义学习理论的法律翻译教学模式改革第5-5页

关键词: 建构主义学习理论法律翻译教学模式

2015年第84期《考试周刊》

中日法律翻译中的几个问题第19-21页

关键词: 法律翻译文化背景中日两国文化融合社会历史政治经济价值观念审美情趣

2016年第92期《考试周刊》

浅析法律翻译中的情态动词的人际功能第117-118页

关键词: 法律翻译情态动词人际功能

2009年第25期《考试周刊》

法律翻译中译者主体性的体现第71-74页

关键词: 法律翻译译者主体性适应与选择

2006年第02期《华中师范大学研究生学报》

专业通用词与跨领域语言服务人才培养第106-108页

关键词: 通用词语言服务法律翻译词汇平行语料库人才培养文本翻译指在旅游翻译翻译能力

2017年第05期《外国语》

翻译研究语料库设计、标注及分析中的创新与问题——《基于语料库的翻译研究新动向》评介第106-110页

关键词: 描写性文本类型三语翻译文本多模态原语文本社会文化因素词汇搭配法律翻译语域

2017年第02期《外国语》

法律翻译的充分性与可接受性第121-124页

关键词: 可接受性充分性法律翻译翻译研究源语文本创始人目的语译作

2015年第01期《英语世界》

第五届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛试题及参考译文第114-120页

关键词: 参考译文初赛试题法律翻译 20世纪70年代联邦最高法院大赛加利福尼亚州适用标准

2015年第01期《英语世界》

第七届“华政杯”全国法律翻译大赛初赛试题参考译文第117-123页

关键词: 参考译文初赛试题法律翻译大赛和解协议当事人法院救济

2017年第01期《英语世界》

卓越法律人才培养与法律英语学习（下）第11-14页

关键词: 法律人才培养英语学习法律英语翻译法律翻译法律语言立法语言司法语言科学语言

2018年第04期《英语世界》

后瞻式翻译与法律翻译第20-23页

关键词: 翻译后瞻式翻译法律翻译

2009年第03期《重庆城市管理职业学院学报》

1949年以来中国的法律翻译第119-122页

关键词: 法律翻译翻译作品翻译活动意识形态中国苏联法学法律著作丛书时代法学家

2007年第01期《中国政法大学学报》

“法律的斗争”抑或“为权利而斗争”——耶林本意的探求与百年汉译论争考辩第173-194页

关键词: 耶林为权利而斗争百年论争法律翻译

2018年第02期《中国政法大学学报》