作者：曹宇薇吴文英梦窗词接受
摘要：吴文英对前人作品进行借鉴吸收的情况在其词集中比比皆是,其中主要是对语典的接受。在接受前人语典的基础上,吴文英常调动其高超的艺术才能,将前人的风格浑然无迹地熔铸于自己的词作之中,形成了杨铁夫先生所说的“梦窗家法”。经过整体梳理与统计,可知吴文英对前人语典采取了直接袭用与化用重铸两种方式。其中,直接袭用表现在字面截取和成句袭用两个层面;化用重铸则见于字面绾合、句子改易以及整体化用的模式。在此基础上,可从意象、画面、情感三个方面剖析梦窗词接受前人语典的特点,继而对其词心进行一定程度的探微,即对梅花的执念、心灵的残破感以及对不可得的爱情的追思。
注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社
