作者:王利明中英文习语修辞文化特色
摘要:语言是文化的载体,习语是文化信息特别集中的词组或句子,是语言的精华.中英文习语表达中有许多共同特点和修辞技巧,但也各具强烈的文化特色.在习语翻译中,如果能兼顾民族文化特征和语言修辞技巧的运用,将会给译文增添语义容量和语言表现力.
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《逻辑学研究》(CN:44-1649/C)是一本有较高学术价值的双月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《逻辑学研究》是中国期刊全文数据库、万方数据——数字化期刊群、维普资讯——中文科技期刊数据库、中国核心期刊(遴选)数据库、中国学术期刊(光盘版)、CSSCI中文社会科学引文索引(2017—2018)等多个评估系统的来源期刊。
省级期刊
人气 229346 评论 69
人气 100111 评论 51
CSSCI南大期刊、北大期刊、统计源期刊
人气 81798 评论 50
CSSCI南大期刊、北大期刊
人气 58109 评论 73