构建“中国话语”需要词语载体

中国话语词语概念表述载体阶段性目标现代化发展大学教授

摘要：哈尔滨工业大学教授王雅林指出：构建中国话语的概念体系需要借助已有的学术文本词语。可通过以下三种途径加以实现。一是本土概念的提升。在这方面最成功的例子就是用“小康”概念表述中国现代化发展的阶段性目标。二是西方概念的中国涵化。借助中外学术资源构建中国话语。往往会出现中西词语相互纠缠的情况．但需要防止“以西律中”，用西语抹煞本土术语的丰富内涵。

注：因版权方要求，不能公开全文，如需全文，请咨询杂志社