HI,欢迎来到学术之家,发表咨询:400-888-7501  订阅咨询:400-888-7502  股权代码  102064
0

科技英语翻译的全面解读与策略研究——评《科技英语翻译》

作者:王欢科技英语翻译可行性策略中国纺织出版社原则与标准长句英语文体严峻考验

摘要:科技英语属于特殊的英语文体,这也使得科技英语翻译存在一定难点"究其原因,与非科技英语比较而言,其特色鲜明,具体表现为词义多元、长句多以及词语转换较多等特点,对专业性有着极高的要求,对译者提出严峻考验。为此,科技英语翻译本身需要坚持基本原则与标准,最终确定科技英语翻译的可行性策略。我国关于这一方面的研究资料较多,本研究选择了梁甜甜的著作《科技英语翻译》作为品评对象,该书出版于2018年12月,由中国纺织出版社出版:之所以选择该书,主要是其对科技英语翻译的论述较为全面,从理论和具体实践出发,带来了全面的科技英语翻译内容,细细研读,对于科技英语翻译的理解明显提升,具有一定的理论及现实意义。

注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社

科研管理

《科研管理》(CN:11-1567/G3)是一本有较高学术价值的大型月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《科研管理》杂志的办刊宗旨是:坚持综合性、科学性、文献性、宣传我国科技体制改革和发展科技事业的方针政策,推动国内外管理工作的交流,增进社会各界在管理工作方面的相互了解,沟通国内与国外的联系,促进国际交流。

杂志详情