作者:梦婷翻译人才万国来朝北方民族甘夫和珅古里国邑侯瀛涯胜览南掌马戛尔尼
摘要:关于翻译官最早的记述出现在周朝,那时的"译"专职从事北方民族语言的翻译工作。与今天相比,那时的翻译官更像懂方言的信使,负责将皇帝的话传达给周边藩国。如果"万国来朝",自然也负有教授礼仪和给皇帝翻译的职责。不过,在古代当个翻译可不容易,不但要会多种方言,甚至还要出生入死,当然一些多才多艺的翻译官还能平步青云。在古代,精通多种语言的翻译人才是凤毛麟角。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社
《课外阅读》(CN:11-4602/G4)是一本有较高学术价值的大型半月刊,自创刊以来,选题新奇而不失报道广度,服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。 《课外阅读》面向青少年的以文摘为主的综合性期刊。办刊宗旨:配合素质教育,为青少年提供丰富有益的课外阅读资源,着力培养青少年的读写能力、科学精神、创新意识和人道情怀。
省级期刊
人气 95676 评论 28
人气 39104 评论 61
部级期刊
人气 25103 评论 31
人气 17310 评论 47