作者:张玉芳中非贸易非洲英语变体稳定发展
摘要:中非贸易往由来已久。自非洲各国逐渐独立.大部分国家沿用了原殖民国的语言为官方语言,如英语、法语和葡萄牙语。其中沿用英语的非洲国家随着时代的变迁和发展.把非洲英语演变戍了独具特色的语言——欧洲英语的变体.其掺杂了英式英语、当地土著语借词、阿拉伯语借词和当地口音,以及大舌音等诸多因素,加上个别国家在某些语法上的改动,听起来比较困难,给中非贸易交流带来了诸多不便。只有克服语言障碍,中非贸易才能稳定发展。
注:因版权方要求,不能公开全文,如需全文,请咨询杂志社